2013年、ミラノで日本人テーラーとして「サルトリア　ＣＲＥＳＥＮＴ」を立ち上げた河合聡輝（かわい　さとき）氏（36、東大阪市出身）。大阪外国語大学時代からテーラーに強い関心を持ち、卒業後、英国サヴィル・ロウを見聞。帰国後、日本の縫製工場を経て、2005年イタリアへ。コロンボ、カラチェニで修業し、サルト（テーラー）の技術を学び、独立した。顧客の7割が日本人とし、年に3～4回日本での受注会を行っている。将来は日本に戻り、テーラーとしての活動、飛躍を目指していると語る。イタリアの洋服づくり、河合氏が仕立てる洋服など、現状を踏まえ、具体的なテクニックなども聞いた。（文・写真＝JUNKO　MORI、ローマ在住）

――テーラーを目指した動機、きっかけについて
河合　大学進学以前から、テーラー職人というものについて強い関心を持っていました。大阪外国語大学では、サヴィル・ロウでの修行を視野に英語を専攻していましたが、ミラノでの修行も考えて副専攻語として、イタリア語を専攻していました。卒業後、ロンドンに語学留学という名目で赴き、テーラーを周り、見聞を広めました。3か月の滞在の後、帰国すると縁あって、国内の縫製工場に入社。受付事務としての仕事をしながら、就業時間外に、職人から、1年余り、縫製を学び、2005年2月にイタリア・ミラノに行くことを決意しました。（詳細はVol80に掲載）